作者 Kim Yew 為 12 至 18 歲兒童撰寫的益智佛法作品
作者的話：
親愛的尊者們：
親愛的佛教徒們！
…………………………
我們編寫這本書主要是為了12歲到18歲的孩子（6年級到12年級的學生年齡層），所以我們主張遵循簡潔的原則，刪除漢越術語，或者任何可以轉換為純越南語和現代詞的句子或單詞，我們將對其進行根本性的改變。通過教學過程，我們認識到孩子的大腦只能接收有限的信息。我們不應該開發太長的課程，否則他們很容易感到困惑。你應該只教最基本的東西，後來水平高的學生自己就會知道如何深入研究問題。
課程內容按順序排列，以便通過每一堂課，學生能夠立即將佛陀的教義應用到實際生活中，創造當下的幸福。比如，如果你不幸沒有條件完成該課程，那麼光是第一卷的課程就有足夠的基礎問題讓你去應用並收穫幸福。至於涉及較深入研究的文章則逐漸安排在接近節目末尾的地方。
我們選擇這套書的名稱：BUDDHA QUESTIONS，因為所有的課程都以簡短的問題和每個問題的答案的形式設計，這樣對於學生來說會清晰易懂，並且在測試時，老師可以立即使用課程中的問題，而無需準備。 DO FUN這兩個字也給學習者營造了一個比較舒服的心態，因為高中的課程太重了，如果再提到“學習”這個詞，學生們就會猶豫不決。伴隨著一些民歌，我們融入了教義內容，讓孩子們通過有趣、快速學習的音樂之路吸收佛法。同時，這也是在面對可能失去越南民族認同的外來文化的強烈入侵時，為保護年輕人的傳統藝術做出貢獻的一種方式。
為了讓書頁變得輕鬆、有趣、讓孩子們興奮不已，我們使用了一些收集的散佈在許多地方的插圖。由於我們沒有機會查明作者是誰，所以只能向作者表示歉意和感謝，請允許我們用於發布和服務的目的，而不是為了盈利。
而且不僅是年輕人，通過測試過程我們也發現，即使是佛教徒初學者也能輕鬆地吸收這本書。所以可以適用於剛開始學習佛法的學校。只需要講師或老師準備一個針對每個特定主題稍作更改的課程計劃即可。順便說一句，我們在書的末尾還印有一些建議的課程計劃。我們希望貢獻更多的材料供您參考。
親愛的女士們先生們：
青少年是社會的未來、佛教的未來。孩子不僅需要充足的營養照顧，還需要智力、精神、道德上的照顧，才能對壞事、邪惡有抵抗力。佛教正在積極促進這項教育工作。我們希望在各省市開設多所少兒佛教班，讓億萬越南青少年早日接受良好的佛教教育，成為對國家、對人類有用的人。希望這本小冊子能為您和孩子們在學習佛法的過程中增添一點快樂。是的，學習是有趣的，學習是有趣的，那麼法樂就誕生了。對於這本小冊子不可避免的缺陷，我們非常感謝您的建議和指導。
南無本師釋迦牟尼佛
胡志明市, 2008
佛教徒迪歐金
閱讀更多信息
